Important:

X

RB新闻

2019年新型冠状病毒肺炎旅行和健康建议

6 February 2020, 6:45 PM

文莱皇家航空公司(RB)正在密切关注新型冠状病毒爆发有关的事态发展,以及文莱卫生部,世界卫生组织(WHO)及各国政府部门的指示。

文莱卫生部最新更新的信息可以在http://www.moh.gov.bn/SitePages/COVID-19.aspx上查询

自2020年2月11日起,文莱达鲁萨兰国政府已审查了以下措施,以控制文莱达鲁萨兰国的入境游客:

  • 任何来自湖北省的访客或持有签发地为湖北的中华人民共和国护照的访客不得入境文莱达鲁萨兰国
  • 凡在抵达文莱达鲁萨兰国前14天内去过湖北省的,除文莱达鲁萨兰国籍和获得文莱永久居住权的人员,一律不准入境文莱
  • 凡在抵达文莱达鲁萨兰国之前14天内,到访过中国的人员准许入境,但是需要进行14天的自我隔离。
  • 在中国(任何省份)的文莱达鲁萨兰国公民或获得永久居住权的居民,均可返回文莱达鲁萨兰国。但是需要进行为期14天的自我隔离。同时,建议文莱常驻中国的公民或永久居民推迟回国,如果有任何通知,可以向文莱驻华使馆寻求帮助。
  • 卫生部将向文莱达鲁萨兰国居民发布旅行公告,禁止赴湖北旅行,推迟非必要的赴华旅行。

受中国部分地区和一些其他国家新型冠状病毒肺炎爆发的影响,作为全国性的应对措施,卫生部要求从中华人民共和国返回的或将要从中国返回文莱的个人,须采取14天的自我隔离。

自我隔离措施政策:

  1. 此政策见以下各条
    • 首先在返回文莱前在中国停留满14天的个人可以入境文莱,但需要采取自我隔离14天。
    • 其次,在中国(任何省份)停留过得文莱公民或者永久居留者可以入境文莱。需要采取14天的自我隔离。任何文莱公民或者永久居留者,在中国感觉不适或者生病,应推迟回国计划,建议前往文莱驻华使馆寻求帮助。
    • 最后:入境时应在相应入境处向口岸卫生部门报备,并且向卫生检查人员报告刚从中国返回。会提供相应表格,并且在自我隔离期间,提供相关信息。
  2. 同时建议公众暂时不要前往中华人民共和国旅行,同时推迟非必要的前往中国的旅行。此项措施是为了控制新冠肺炎传入文莱,此种疾病已被证明存在人传人的现象。
  3. 需要自我隔离的个人,根据传染病法案第204条,不能参加任何公共活动,并且需要从回到文莱算起14天内监测个人健康情况。
  4. 在自我隔离期间,个人必须仔细监测个人健康情况。如果出现发热,咳嗽或者呼吸困难等症状,必须立即前往就近的医院
  5. 卫生部提示,公众不必因此惊慌。自我隔离措施是尽量保证受影响的个人和公众的健康。卫生部强烈敦促企业,雇员和股东必须保证实施此项措施。
  6. 更多关于自我隔离的政策可以在卫生部网站www.moh.gov.bn查询或者可电话2380316 / 2380318或者电邮dcd.bruhims@moh.gov.bn联系疾病控制部门。

世界卫生组织并不建议对受影响地区采取任何贸易和旅行限制,也不建议对任何旅行者采取特殊措施,但是作为预防措施,我们亦建议及提醒大家预防疾病保持健康。

  • 避免触摸牲畜及鸟类等生病的动物
  • 避免食用生肉及未煮熟的肉
  • 避免接触病人或者有高烧,咳嗽或者呼吸困难的人。
  • 保持个人清洁
  • 用净水和肥皂勤洗手(特别是在煮饭前,吃饭前,用过洗手间后以及咳嗽或者打喷嚏后)
  • 如果有咳嗽或者感冒症状,请戴口罩
  • 咳嗽或者打喷嚏的时候,用纸巾遮盖住口鼻,用过的纸巾立即丢到垃圾桶里。
  • 如果感觉不舒服,请立即就医。

文莱皇家航空始终认为,保障客人和机组人员的安全是我们首要的任务。RB遵守当地政府,中国民用航空部门以及全球及当地卫生健康部门(包括世界卫生组织)的建议和规则。文航飞行网络内的,已经实施对根据乘客国籍,出发城市或者旅行史以及非必要旅行的旅行警告的旅行禁令的目的地。建议乘客在出发前同相关政府或者使馆核实相应信息。