新冠疫情期间的旅行咨询
由于出入境要求可能会在很短的时间内发生变化,因此建议客人仅将旅行建议作为指南,并咨询相关政府以了解他们的要求。
若您是文莱达鲁萨兰国公民或居民,则点击 此处 查看出入境要求。
外国公民入境/出境文莱
自2020年9月15日起,外国国民可因重要商务旅行和其他情况需要而获准进入文莱。根据文莱《传染病法》(204)要求,所有抵达文莱的旅客(持有文莱政府批准的相关文件)必须立即在指定的监测中心接受2至14天的自我隔离观察期。任何获准进入文莱的外国人还必须出示:
- 有效的入境旅行通行证
- 来自出发国政府认可的指定医疗中心提供的新冠病毒RT PCR核酸检测结果为阴性的报告,该检测须在出发前往文莱前72小时内进行。此官方文件必须明确说明新冠病毒RT PCR检测结果方可被认证。(该文档可以电子形式展示,如通过移动电话出示。)
- 抵达之日起至少6天的有效的酒店预订证明
- 有效机票的证明
- 有效签证的证明(对于需要签证的护照持有者)
- 如有需要,请提供抵达后的新冠病毒RT PCR核酸检测付款证明
- 移动设备上的BruHealth app健康码证明
如旅客不能提供上述所需的证明文件,将不能登机。
点击 这里 查看完整的入境指南。
澳大利亚宣布从澳大利亚东部标准时间2021年11月1日00:01时起,澳大利边境将逐步重新开放。已经完成新冠疫苗接种的澳大利亚公民、居民及其直系亲属,无需寻求豁免即出/入境。
旅客需满足以下旅行标准:
- 您是澳大利亚公民或永久居民
-
- 如果您是外国人(包括澳大利亚公民及永久居民的直系亲属,即配偶、事实伴侣、接受抚养的子女、法定监护人或父母),您必须持有有效签证和旅行限制豁免证明。
- 在抵达澳大利亚前至少提前7天接种TGA批准或认可的疫苗。12岁以下的儿童和因健康状况不能接种疫苗的儿童可以免于这项要求。
-
- 两次接种时间间隔至少14天:
- 阿斯利康新冠疫苗Vaxzevria(AstraZeneca Vaxzevria)
- 阿斯利康新冠疫苗疫苗COVISHIELD(AstraZeneca COVISHIELD)
- 辉瑞/BioNTech新冠疫苗(Pfizer/BioNTech Comirnaty)
- Moderna新冠疫苗(Moderna Spikevax)
- 中国科兴新冠疫苗(Sinovac Coronavac)
- 巴特拉新冠疫苗(Bharat Covaxin)
- 国药众爱可维新冠疫苗(Sinopharm BBIBP-CorV,针对18-60岁人群)
- 或一针剂量的:
- 强生新冠疫苗(Janssen-Cilag)
- 两次接种时间间隔至少14天:
- 需出示有效的英文疫苗接种证书,或附有经认证的翻译文件
- 如果您在澳大利亚接种疫苗,澳大利亚政府颁发的国际新冠肺炎疫苗接种证书(ICVC)也可以得到认可;或者
- 如果您在澳大利亚境外接种疫苗,由国家或州/省一级机构或经认可的疫苗接种机构,需提供以下信息:
- 与护照上姓名一致的乘客姓名
- 乘客的出生日期或护照号码
- 疫苗品牌名称,以及
- 每剂的日期或乘客完成整个接种过程的日期
- 出示登机前3天内的PCR核酸检测结果为阴性的报告。
- 在登机前至少72小时前完成澳大利亚旅行声明。
- 遵守澳大利亚政府和州/地区规定的所有其他要求。请在预订前查看最新要求以确认您是否可以出/入境。
所有不符合这些标准的乘客,在抵达澳大利亚时将受到旅行限制,并须接受当地管辖区的州/地区检疫要求。如果您不符合这些标准,并希望前往澳大利亚,请联系文莱皇家航空公司进行安排。
在澳大利亚机场及航班上必须佩戴口罩,在其他国家机场也需要佩戴口罩。
为了尽量减少新冠肺炎病毒的传播,新加坡实施了公共卫生和入境措施。
如旅客存在下述情况,则不能登机:
- 发烧、咳嗽、流鼻涕、喉咙痛、丧失嗅觉或呼吸急促;
- 在过去的21天内被确诊或怀疑感染新冠肺炎病毒;
- 在过去14天内曾与患有新冠肺炎的患者密切接触;或者
- 具有任何新冠肺炎相关症状;
所有旅客,无论国籍,在抵达新加坡时都必须进行新冠肺炎核酸检测。
自2021年1月31日23时59分起,申请通过航空旅行通行证(ATP)和互惠绿色通道(RGLs)进入新加坡的旅客,需要为其在新加坡的新冠肺炎相关医疗和住院费用购买旅行保险,最低保险金额为30,000新加坡元。旅行保险将用于支付在新加坡的医疗费用,如果被保险旅客在新加坡期间被怀疑感染了新冠肺炎病毒或需要在新加坡接受新冠肺炎相关治疗。游客可以通过新加坡或海外保险公司购买该项旅游保险。请访问 安全旅行网站 查看相关产品。
由文莱达鲁萨兰国前往新加坡的短期旅客请注意,即日起暂停申请航空通行证(ATP)。取而代之的是疫苗接种者旅游通行证(VTP)。该通行证自2021年9月1日起开放申请,2021年9月8日起方可入境新加坡。
旅客必须遵守新加坡的公共卫生和入境要求。欲了解更多信息,请访问 safetravel.ica.gov.sg。
互惠绿色通道(RGL)
文莱达鲁萨兰国政府宣布,自2021年7月12日(星期一)开始恢复文莱达鲁萨兰国与新加坡共和国签订的互惠绿色通道(RGL)协议,以便双方旅客进行必要的商务和公务旅行。
疫苗接种者旅游走廊(VTL)
文莱皇家航空每周安排两趟专用的疫苗接种者旅游走廊(VTL)航班飞往新加坡。搭乘该航班的旅客需全程接种经世界卫生组织(WHO)认可的获准疫苗。
由于新加坡公民、永久居民和外交官 返回新加坡不需要入境许可,因此,其在疫苗接种者旅游走廊(VTL)下入境新加坡时,无需申请疫苗接种者旅游通行证(VTP)。新加坡公民和永久居民仍需遵守疫苗接种者旅游走廊(VTL)要求。
请注意,若无法提供相应证明文件和未经首相办公室批准,文莱公民和居民不得在文莱国际机场办理登机手续或乘坐某一航班。旅客应确保其满足条件,并能够提供所有适用批准和文件。否则,按照国际航空运输条例规定,不得搭乘文莱皇家航空航班。
已获得首相办公室(PMO)出境许可的旅客,在疫苗接种者旅游走廊(VTL)下入境新加坡时,请严格遵守健康协议。
适用于2021年10月19日或之后抵新的旅客的要求
2021年10月19日或之后,在疫苗接种者旅游走廊(VTL)下从文莱前往新加坡旅客必须:
- 过去14天内一直在文莱达鲁萨兰国或任何疫苗接种者旅游走廊(VTL)国家。
- 通过旅游门户网站获得首相办公室(PMO)的出境许可。
- 出示新加坡特定入境期间的有效疫苗接种者旅游通行证(VTP)。在当前年份(即2021年)12岁及以下的儿童(2009年或之后出生的儿童)可获豁免。
- 全程接种。这意味着您必须已经接种了两(2)剂经批准的新冠肺炎疫苗,并在接种第二剂疫苗后至少14天方可离境。在当前年份(即2021年)12岁及以下的儿童(2009年或之后出生的儿童)可获豁免。
- 提供出发前48小时内新冠病毒核酸检测阴性证明。两(2)岁及以下(日历年)的儿童无需提供。
- 抵达樟宜国际机场后,接受新冠病毒PCR核酸检测,并在申报的住所进行自我隔离,核酸检测结果呈阴后,方可解除自我隔离。两(2)岁及以下(日历年)的儿童,可免除抵达后的新冠病毒PCR核酸检测。
- 在机场办理登机手续和抵达樟宜时,出示手机中BruHealth app程序中显示的疫苗接种证明。由文莱发行的疫苗接种手册(黄色小册子)未被列入有效疫苗接种证明。因此,在机场办理登机手续和抵达樟宜时不予认可。
- 满足疫苗接种者旅游走廊(VTL)的其他要求,详见https://safetravel.ica.gov.sg/。
在申请疫苗接种者旅游通行证(VTP)期间支付第3天和第7天新冠病毒PCR核酸检测费用,但于2021年10月19日或之后抵新的旅客将获得该项费用的退款。对于2021年10月19日之前抵新的旅客,现行的疫苗接种者旅游走廊(VTL)要求将继续适用,包括在抵新后的第3天和第7天接受新冠病毒PCR核酸检测。
未接种新冠疫苗的儿童
自2021年10月19日起,12岁及以下(日历年)未接种新冠疫苗的儿童可在疫苗接种者旅游走廊(VTL)下入境新加坡,但需符合以下要求:
- 必须由一名符合所有疫苗接种者旅游走廊(VTL)计划条件的旅客陪同
- 必须遵守疫苗接种者旅游走廊(VTL)的其他要求
- 无需申请疫苗接种者旅游通行证(VTP)
申请疫苗接种者旅游通行证(VTP)
在拟前往新加坡之前7至30天内申请疫苗接种者旅游通行证(VTP)。
请注意,文莱达鲁萨兰国公民和居民仍需要获得首相办公室的出境许可。
根据菲律宾运输部的规定,进出马尼拉 (尼诺伊·阿基诺国际机场) 的旅客须在机场和飞机上佩戴口罩和面罩。旅客须自行准备口罩和面罩。所有旅客必须用手机下载TRAZE CONTACT TRACING应用,并注册账号,以便查询。
根据菲律宾新发传染病管理机构间工作队(IATIF-EID)的规定,旅客在前往菲律宾时,必须遵守有关非海外菲律宾工人、从海外归来的菲律宾人以及外籍人士的抵达和检疫协议。各位旅客请注意,您应遵守菲律宾的各项出入境规定,并提前预订经检疫局(BOQ)认证的隔离酒店。
菲律宾检疫局(BOQ)通过单一健康旅行证(OHP)和电子健康申报表(e-HDC),为健康监测和接触者追踪流程实施了无纸化解决方案。所有旅客均须向BOQ提供单一健康旅行证(OHP),以申报个人信息、健康状况和旅行史。注册流程如下:
出发日期前,访问https://www.onehealthpass.com.ph注册单一健康旅行证,并填写所有必填字段。务必备份唯一交易码。出发当天,填写e-HD时将用到该交易码。
出发当天,所有旅客必须输入注册单一健康旅行证(One Health Pass)时生成的唯一交易码,进而访问https://www.onehealthpass.com.ph/e-HDC/在线填写e-HDC。通过这种方式,旅客能够检索相关记录,了解如何进入健康申报程序。填写完毕后,将收到一个二维码,供旅客在办理登机手续时使用。建议您截图保存或打印纸质版(若您通过电脑/笔记本电脑完成注册),以便您快速登机。儿童和婴儿也应注册单一健康旅行证并填写e-HDC。家长可代为填写,并保存所有旅客(即其个人以及其子女)的二维码。旅客抵达菲律宾后,需验证e-HDC二维码。
经查验符合条件者,方可登机。
《隔离、检疫和疫苗接种协议》
自2021年10月18日起,以下协议针对通过所有口岸入境菲律宾的“绿色”和“黄色”列表中的国家/地区/管辖区生效。来自“红色”列表的国家/地区/管辖区的乘客将不得入境。
根据客人旅行协议来自黄色列表中的国家/地区/管辖区(文莱被列入黄色列表中)
针对已经完成疫苗接种的客人的要求:
- 入境菲律宾后续在酒店接受为期5天的隔离及核酸检测,直到第五天RT-PCR核酸检测结果为阴性后才可以离开。
- 从抵达当天开始,进行为期10天的居家隔离。
- 外国公民必须 提前预订6天以上的住宿(菲律宾官方认可的隔离场所)。
未接种新冠疫苗、部分接种新冠疫苗或其接种的疫苗不被菲律宾政府认可/确认为有效和真实的客人,需要:
- 在到达菲律宾后接受隔离,并在第七天进行RT-PCR核酸检测,结果为阴性者才可以离开。
- 从抵达当天开始接受为期14天的居家隔离。
- 外国公民必须 提前预订至少8天的住宿(菲律宾官方认可的隔离场所)。
验证疫苗接种状态:
- 在菲律宾或境外旅行的海外菲律宾工作者及其配偶、父母、和/或子女,非海外菲律宾工作者,以及在菲律宾国内接种新冠疫苗的外国人,可以出示他们的VaxCertPH数字新冠疫苗证书,BOQ/世界卫生组织(世卫组织)-颁发的国际疫苗接种或预防证书(ICV),或他们接种疫苗的国家的中央/州政府颁发的数字新冠疫苗证书。
- 对于在国外接种疫苗的外国人,他们可以出示世卫组织颁发的ICV或他们接种疫苗的国家的中央/州政府颁发的数字新冠疫苗证书。
从海外进入英国的基本信息
自2021年10月4日星期一凌晨4点起,英国国际旅行规则将从红色、琥珀色、绿色交通信号灯系统改为一份红色的国家/地区清单和针对来自世界其他地区的旅客的简化旅行措施。如来自非红色名单国家和地区,旅行规则将取决于您的疫苗接种状况。
若您接种了以下任何一类疫苗,您将符合全程接种条件:
- 根据英国、欧洲、美国批准的疫苗接种计划或英国海外疫苗计划
- 在澳大利亚、安提瓜和巴布达、巴巴多斯、巴林、文莱、加拿大、多米尼克、以色列、日本、科威特、马来西亚、新西兰、卡塔尔、沙特阿拉伯、新加坡、韩国、中国台湾或阿拉伯联合酋长国(阿联酋)的相关公共卫生机构全称接种牛津新冠疫苗/阿斯利康新冠疫苗、辉瑞-BioNTech新冠疫苗、Moderna新冠疫苗或杨森新冠疫苗。
您必须在抵达英国前至少14天完成疫苗的整个接种流程。
您必须能够证明您已经全程接种疫苗(加上14天),并出示由国家或州级公共卫生机构签发的文件(电子或纸质),其中该文件应至少包括:
- 姓名
- 出生日期
- 疫苗品牌和生产企业
- 每剂疫苗的接种日期
- 疫苗接种国家或地区和/或接种证明签发机构
若您的文件(由公共卫生机构签发)不包括以上全部信息,则须遵守未接种新冠疫苗规则,否则,可能无法办理登机手续。
若您符合以下任一条件,则全程接种疫苗规则也将适用:
- 未满18周岁,居住在英国或已获准接种疫苗的国家或地区。
- 加英国或美国批准的新冠病毒疫苗试验-在适当的时候,我们希望将该实验推广至其他国家。
如未能遵守这些措施,将构成刑事犯罪,并处以罚款。
全程接种疫苗规则
若您符合全程接种疫苗的条件,则须:
- 抵达英国后,预约第2天的新冠病毒核酸检测并支付费用
- 填写旅客定位表-在您落地英国前48小时内的任何时间。
- 抵达英国后,在第2天或之前接受新冠病毒核酸检测
根据新出台的政策,若您符合全程接种疫苗的条件,则无需:
- 接受出发前新冠病毒核酸检测
- 在第8天接受新冠病毒核酸检测
- 抵达英国后,在家中或临时住所自行隔离10天
未接种新冠疫苗规则
若您不符合全程接种规则(包括部分接种和未接种新冠疫苗的旅客),则须遵守未接种新冠疫苗规则。前往英国之前,您必须:
- 接受出发前新冠病毒核酸检测-在您前往英国之前3天内接受新冠病毒核酸检测
- 抵达英国后,预约第2天和第8天的新冠病毒核酸检测并支付费用
- 填写旅客定位表-在您落地英国前48小时内的任何时间。
抵达英国后,您必须:
- 在家中或临时住所自行隔离10天
- 在第2天或之前以及第8天或之后接受新冠病毒核酸检测
若您使用“测试放行”方案支付您的新冠病毒核酸检测费用,您可提前结束隔离。
自2020年12月1日起,所有前往中国的旅客,无论国籍,都必须在登机时出示「HS」绿色健康二维码(中国公民)或带「HDC」标识的健康状况声明书二维码(外籍公民)电子版或纸本打印版,供航空公司核对。旅客须在线提交授权检测机构提供的新冠病毒核酸检测和血清抗体检测双阴性证明;并在登机前2日内通过微信(中国公民)或 https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5 网站(外籍公民)在线填写信息、申报健康状况、上传双阴性检测证明、行程单等材料。一旦验证通过,中国大使馆将尽快签发「HS」绿色健康二维码(中国公民)或带「HDC」标识的健康状况声明书二维码(外籍公民)。如旅客未能出示所有必须的文件,将不能登机。
自2021年5月20日起,所有入境沙特阿拉伯的旅客(沙特阿拉伯公民除外),自到达机构隔离设施时起,应自费完成机构隔离。旅客必须拥有有效的医疗保险,以支付新冠肺炎的治疗费。此外,医疗保险还应包括门诊、急诊和医院的治疗费;包括长达14天的机构隔离。
免疫旅行者必须在前往王国之前填写免疫登记表,以注册免疫信息,进而使用TAWAKKALNA应用程序。这不适用于沙特阿拉伯公民和豁免类别。
如欲了解更多详情,您可拨打免费电话8001168888,或通过社交媒体(@GacaCare)、电子邮件(CustomerCare@gaca.gov.sa)、或民航局官方网站(gaca.gov.sa)联系沙特阿拉伯民航局(GACA)旅客服务中心。